jan 24 2010
Bore-out
Accu leeg? Schroefjes op? Gaatje in je hoofd? Niets van dat alles! Als je last hebt van een bore-out dan ben je onderbelast. Dusdanig dat je je verveelt. Met name in Zwitserland, Nederland en een beetje in Duitsland hebben werknemers er last van. In de VS en de UK zijn er volgens Google Insights ook nog een handjevol patiënten. Maar gelukkig is er nog geen sprake van een pandemie. Aangezien wij zo’n beetje het meest bored-out ter wereld zijn, heb ik een kleine bijdrage aan de oplossing van het probleem. Bedenk een mooi Nederlandstalig alternatief woord voor dit fenomeen (dan heb je tenminste weer wat te doen). Maak de zin af: “Ja ik vind het ook heel ‘vervelend’, maar ik ben nog herstellende van…â€
… geestendood.
… een verveeleind.
… monotonie.
… onderspannenheid.
… duffenis.
… zerpziekte.
een saaichose
Wat about “uitbalen” :P
Vervelingsimplosie
gedoofd!
Vervelingsdrift
pruttelhersens
c.v.s: chronisch verveeldheid syndroom
een prikkelgebrek
hersenversuffing
@Tekstschrijver Tim: ga je nog een winnaar uitroepen?
overmatig bankhangen
Ik denk dat als medische kreet een afkorting het meest plausibel is. Welke vind jij de beste? (@Ben)
In ieder geval lijkt mij de term ”chronisch” niet op zijn plaats: zover ik weet is een bore-out niet chronisch, net als een burn-out dat niet is. D.V.S? Depressief makend Vervelings Syndroom?
Ik ben het niet met je eens dat een afkorting het beste is, maar als ik even doe alsof ik dat wel ben, komt alleen c.v.s. in aanmerking, want dat is de enig aangebrachte afkorting.
Als ik de beste zou moeten kiezen (zonder mijn eigen kandidaten mee te laten doen) dan vind ik saaichose wel een mooie vondst. Nadeel van saaichose is dat de klank weer erg lijkt op een Engels woord en daar wilden we nu juist vanaf.
Verveleritis
hangkrank