Dec 18 2008
Gelukkig nieuwjaar, gelukkig Nieuwjaar of gelukkig nieuw jaar?
Wat is beter? Iemand een Gelukkig nieuwjaar, een gelukkig Nieuwjaar of een Gelukkig nieuw – spatie – jaar wensen? Rond deze tijd van het jaar, word je met beide varianten om de oren geslagen. In het geval van de schrijfwijze met twee woorden, vind ik de wens eigenlijk het fijnst. “Dat ik maar het hele jaar gelukkig mag zijn”.
Toch is de spelling als één woord gebruikelijker. Nieuwjaar wordt dan meer als de feestdag / het evenement gezien. Deze wens is het meest veilig als je wil voorkomen dat ontvangers denken dat je in de war bent. Vraag is dan nog of je het wel of niet met een hoofdletter schrijft. Volgens Van Dale niet, in het geval van een wens. Schrijf je het wel met hoofdletter slaat je wens namelijk uitsluitend op de eerste dag van het nieuwe jaar. Zo, weet je dat ook weer. Rest me nog je alvast fijne feestdagen te wensen en een gelukkig…

