In Microsoft Word heb je een aardige optie die iets zegt over de leesbaarheid van de tekst. Aan de hand van de Flesch-score. Een rekenformule die kijkt naar het aantal woorden van een tekst in relatie tot het aantal zinnen. Plus het aantal lettergrepen in relatie tot het aantal woorden. Hoe de formule precies in elkaar steekt kun je lezen op Wikipedia. Gelezen? Dan ben je het er vast mee eens dat het net zomin een garantie voor leesbaarheid is, als dat Word foutloos taalgebruik garandeert.
 
Zowel spelling- en grammaticacontrole als Flesch zijn gebrekkig. Ik vis zo nog tien pijnlijke zaken uit een door Word foutloos beoordeeld A4-tje. En waar Flesch vooral houdt van korte zinnen en kleine woordjes, bestaan er volstrekt onbegrijpelijke korte teksten. En vice versa. < - Om te bewijzen dat Continue Reading »